If you're going to stream the episodes on Windows, Mac, Linux, Android, or iOS, then install a VPN app on those devices. However, if you want to watch the episodes on Apple TV, Fire TV, or Roku then you'll have to set up a VPN on your router.
After setting up the VPN, connect it to the US server. Adult Swim streams the episodes on the website right after it airs on the TV. Or, you can visit the Adult Swim website and see when the episode will stream, as shown below.
Now, you can simply open the website or app on your device and start watching the show. Wubba Lubba Dub Dub. If the stream shows blocked again, clear the cookies and cache of the app and your web browser, and then reconnect the VPN. I tested it on all the devices and the Adult Swim website and app work fine. Come hang out with me on Twitter after watching the episode and we'll discuss all the new details, cool?
Updated: October 10, 2021